INNA - Oare e@lyrocs

By duk
20121014
=====

Mă întorc în timp de atâtea ori,
Când eram noi doi,
Chiar dacă știu că ai uitat de noi,
Ai uitat de noi.
Ce trist e totul fără tine,
Când nu ești aici!
În gândul meu, amintiri mă fac să zbier,
Mă fac să sper.
Mai am o singură întrebare:

Oare (oare) Oare tu știi cum doare?
Doare (doare) când te privesc mereu.
Oare (oare) ești tu sau mi se pare?
Oriunde văd chipul tău.

Te-am așteptat atâtea nopți,
Sufletul mi-e gol,
Poate nu vrei sau nu mai poți
Să te întorci acum.
Ridic privirea către cer,
Mai am un singur gând:
Să te aștept, și încă sper
Că te întorci curând.
Mai am o singură întrebare:

Oare (oare) Oare tu știi cum doare?
Doare (doare) când te privesc mereu.
Oare (oare) ești tu sau mi se pare?
Oriunde văd chipul tău.
(bis)


Oare - Really? - 와레
インナ - INNA - 이나
=====

= Meaning of the lyrics - român Romanian =

I go back in time, so many times
To when we were (the two of) us
Even if I know that you've forgotten about us
Forgotten about us
Everything is so sad without you
When you're not here
In my head/mind memories make me cry out, they make me hope
I still have one/a single question

Really, do you really know how (much) it hurts?
It always hurts when I look at you
Really, is it you or does it just seem to me,
That I see your face wherever?

I waited for you so many nights
My soul is empty
Maybe you don't want to, or maybe you can no longer
Come back now
I lift my gaze towards the sky
I still have one/a single thought
To wait for you & to still hope
That you'll come back soon
I still have one/a single question

Doare (doare) cand te privesc mereu
Oriunde vad chïpul tau[/quote]


debut2008- 1986.10.16
=====
Mangalia, Romania
#fall

Comments

Post a Comment

Do you know? meaning of this song.
Let me share with songs of meaning for people with another countries.

Popular posts from this blog

Bob Seger - Shakedown

By duk
Image
19870523 ===== No matter what you think you've done You'll find it's not enough No matter what you think you know You won't get through It's a given, L.A. law Someone's faster on the draw No matter where you hide I'm comin' after you Now matter how the race is won It always ends the same Another room without a view Awaits downtown You can shake me for a while Live it up in style No matter what you do I'm comin' after you Shakedown, breakdown, takedown Everybody wants into the crowded light Breakdown, takedown, your busted Let down, your guard, honey Just about the time you think that it's alright Breakdown, takedown, your busted This is a town where everyone Is reaching for the top This is a place where sceond best will never do It's O.K. to want to shine But once you step across that line No matter where you hide I'm comin after you Shakedown, breakdown, takedown Everybody wants into the crowded ...
Read more

Ed Sheeran - You Need Me, I Don't Need You

By duk
Image
20110826 ===== I don't want to bruise your ears Or hurt you again But I got back-stabbed by a black cab When I needed a friend But now I’m in town, break it down, thinking of making a new sound Playing a different show every night in front of a new crowd That’s you now, hello, ciao, seems that life is great now See me lose focus, as I sing to you loud And I can’t, no, I won’t hush I’ll say the words that make you blush I’m gonna sing this now See, I’m true, my songs are where my heart is I’m like glue, I stick to other artists I’m not you, now that would be disastrous Let me sing and do my thing and move to greener pastures See, I’m real, I do it all, it’s all me I’m not fake, don’t ever call me lazy I won’t stay put, give me the chance to be free Suffolk sadly seems to sort of suffocate me ‘Cause you need me, man, I don’t need you You need me, man, I don’t need you You need me, man, I don’t need you at all You need me, man, ...
Read more

Jason Derulo - Breathing

By duk
Image
20111024 ===== I only miss you when I'm breathing I only need you when my heart is beating You are the color that I'm bleeding I only miss you when I'm breathing This ain't no ordinary feeling You are the only thing that I believe in I know you're coming back to me I will be waiting here for you til the end I only miss you when I'm breathing! I only miss you when I'm breathing! Without your love, don't know how I survive It's you, it's you that's keeping me alive I only miss you when I'm breathing! Ay ay ay ay Ay ay ay ay I wanna see pictures of you leaving On these four walls, and on the ceiling Gave you a kiss, but I am dreaming These crazy thoughts are so deceiving You are the drug, I am needing Paradise that I'm still seeking I'm still alive, hope there's a reason Can't move my lips, but my heart is screaming I only miss you when I'm breathing! I only miss you when I'm breat...
Read more