J Balvin - 6 AM ft. Farruko

20131015

=====

Ya esta amaneciendo, el sol saliendo
Yo amanezco a lado tuyo, bebe
Y aun no recuerdo lo que sucedió ayer
Quisiera saber cuál es tu nombre, mujer

Pero que clase de rumba pa pa pa
La que yo cogí anoche que que que
No recuerdo lo que sucedió
Pero que clase de rumba pa pa pa
La que yo cogí anoche que que que
No recuerdo lo que sucedió

Pero que hora son, qué fue lo que paso
Por qué Farru tiene el carro aparcado en la habitación
Yo no recuerdo, solo se que amaneció
Y que tenia un tatuaje que decía "Peace & Love"
Pero que confusión, creo que cometí un error
Y mezcle los tragos y una pastillitas de color
Que sentimiento creo que tenia un medicamento
De esos que te noquean duro contra el pavimento

Ya son las 6 de la mañana
Y todavía no recuerdo nada
Ni siquiera conozco tu cara
Pero amaneciste aquí en mi cama
Ya son las 6 de la mañana
Y todavía no recuerdo nada
Ni siquiera conozco tu cara
Pero amaneciste aquí en mi cama

Pero que clase de rumba pa pa pa
La que yo cogí anoche que que que
No recuerdo lo que sucedió
Pero que clase de rumba pa pa pa
La que yo cogí anoche que que que
No recuerdo lo que sucedió

Y ya no me acuerdo de nada, no tengo nada en la mente
Solo que estaba tomando mucho ron con aguardiente
Rumbiando en la disco estaba prendido el ambiente
Ese es mi único recuerdo hasta donde estuve consciente
Se acababa la botella y de camino ya venia
J Balvin me estaba hablando y no sabia lo que decía
Creo que nos presentaron, aun no lo se todavía
Que no recuerdo tu nombre mala suerte la mía

Ya son las 6 de la mañana
Y todavía no recuerdo nada
Ni siquiera conozco tu cara
Pero amaneciste aquí en mi cama
Ya son las 6 de la mañana
Y todavía no recuerdo nada
Ni siquiera conozco tu cara
Pero amaneciste aquí en mi cama

Ya esta amaneciendo, el sol saliendo
Yo amanezco a lado tuyo, bebe
Y aun no recuerdo lo que sucedió ayer
Quisiera saber cuál es tu nombre, mujer

Pero que clase de rumba pa pa pa
La que yo cogí anoche que que que
No recuerdo lo que sucedió
Pero que clase de rumba pa pa pa
La que yo cogí anoche que que que
No recuerdo lo que sucedió

6 AM - 6am - 식스에이엠

J. Balvin - 호세발빈
feat. Farruko - 파루코
=====

= Meaning of the lyrics - Español Spanish =

It is morning, the sun is coming up
I wake up next to you, baby
And I still don't remember what happened yesterday
I wish I knew your name, girl

But what kind of “rumba” tha’ tha’ tha’
I took last night wha’ wha’ wha’
I don't remember what happened
But what kind of “rumba” tha’ tha’ tha’
I took last night wha’ wha’ wha’
I don't remember what happened

But what time is it? What happened?
Why is Farru's car parked in the bedroom?
I don't remember, all I know is I woke up
And that I had a tattoo that said "Peace and Love"

But what a mess, I think I messed up
And mixed drinks with colored pills
What a feeling, I think I had some medicine
The kind that knocks you out on the pavement

It's already 6 am
And I still don't remember a thing
I don’t even recognize your face
But you woke up in my bed
It's already 6 am
And I still don't remember a thing
I don’t even recognize your face
But you woke up in my bed

But what kind of “rumba” tha’ tha’ tha’
I took last night wha’ wha’ wha’
I don't remember what happened
But what kind of “rumba” tha’ tha’ tha’
I took last night wha’ wha’ wha’
I don't remember what happened

And I still don't remember a thing, my mind is a blank
Just that I was drinking lots of rum with moonshine
Dancing rumba in the club, the club was on and poppin’
That is my last memory before I blacked out
The bottle was almost empty and I was on my way
J Balvin was talking to me and I didn't know what he was saying
I think that we were introduced, I still don't know
I don't remember your name, my bad luck

It's already 6 am
And I still don't remember a thing
I don’t even recognize your face
But you woke up in my bed
It's already 6 am
And I still don't remember a thing
I don’t even recognize your face
But you woke up in my bed

It is morning, the sun is coming up
I wake up next to you, baby
And I still don't remember what happened yesterday
I wish I knew your name, girl

But what kind of “rumba” tha’ tha’ tha’
I took last night wha’ wha’ wha’
I don't remember what happened
But what kind of “rumba” tha’ tha’ tha’
I took last night wha’ wha’ wha’
I don't remember what happened

##3
José Álvaro Osorio Balvin
debut2004- dob1985.05.07
=====

Colombia