Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj - Bang Bang 뱅@lyrics

By duk
20140729
=====

She got a body like an hourglass
but I can give it to you all the time
She got a booty like a Cadillac
but I can send you into overdrive (oh)
(Stop and wait, wait for that, stop
hold up, swing your bat)
See anybody could be bad to you
you need a good girl to blow your mind, yeah

Bang bang into the room
(I know you want it)
Bang bang all over you
(I’ll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute tell you (ah)
Bang bang there goes your heart
(I know you want it)
Back, back seat of my car
(I’ll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute tell you (ah)

She might've let you
hold her hand in school
but I'mma show you how to graduate
No, I don't need to hear you talk the talk
just come and show me
what your momma gave (Oooh yeah)
(Your love gotta be baby
love but don’t say a thing)
See anybody could be good to you
you need a bad girl to blow your mind

Bang bang into the room
(I know you want it)
Bang bang all over you
(I’ll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute tell you (ah)
Bang bang there goes your heart
(I know you want it)
Back, back seat of my car
(I’ll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute tell you (ah)

[Verse 3: Nicki Minaj]
It’s Myx Moscato
It’s frizz in a bottle
It’s Nicki full throttle
It’s oh, oh
Swimming in the grotto
We winning in the lotto
We dipping in the pot of blue foam
Kitten so good
It's dripping on wood
Get a ride in the engine that could
Go, Batman robbin' it
Bang, bang, cockin' it
Queen Nicki dominant, prominent
It's me, Jessie, and Ari
If they test me they sorry
Ride us up like a Harley
Then pull off in this Ferrari
If he hanging we banging
Phone ranging, he slanging
It ain't karaoke night
but get the mic ‘cause he singing

B to the A to the N to the G to the uh
B to the A to the N to the G to the hey
See anybody could be good to you
you need a bad girl to blow
your mind (your mind)

Bang bang into the room
(I know you want it)
Bang bang all over you
(I’ll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute tell you (ah)
Bang bang there goes your heart
(I know you want it)
Back, back seat of my car
(I’ll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute tell you (ah)

Bang bang into the room
(I know you want it)
Bang bang all over you
(I’ll let you have it)
Bang, bang, bang, bang
bang, bang, bang
Bang bang there goes your heart
(I know you want it)
Back, back seat of my car
(I’ll let you have it)
Wait a minute let me take you there (ah)
Wait a minute tell you (ah)



Bang Bang - 뱅뱅
ジェシーJ - Jessie J - 제시제이 - 洁西J
アリアナグランデ - Ariana Grande - 아리아나그란데
ニッキーミナージュ - Nicki Minaj - 니키미나즈
feat. Ariana Grande & Nicki Minaj
=====

= Meaning of the lyrics 노래가사 의미 해석 =

[Verse 1: Jessie J]
She got a body like an hourglass, but I can't give it to you all the time
그녀는 모래시계같은 몸을 가졌지, 하지만 나는 그걸 네게 줄 순 없어
She got a booty like a Cadillac, but I can send you into overdrive (oh)
그녀는 캐딜락같은 엉덩이를 가졌지, 하지만 나는 너를 오버드라이브로 보내버릴 수 있어
(Stop and wait, wait for that, stop, hold up, swing your bat)
(멈춰서 잠시 기다려, 그걸 위해 기다려, 잠시 기다려, 너의 방망일 휘둘러봐)
See anybody could be bad to you, you need a good girl to blow your mind, yeah
봤어? 누구든 너에게 나쁘게 굴 수 있어, 너에겐 널 뿅가게 만들만한 좋은 여자가 필요해

[Hook: Jessie J]
Bang bang into the room (I know you want it)
뱅뱅, 방으로 들어가 (너가 원한다는걸 알아)
Bang bang all over you (I’ll let you have it)
뱅뱅, 너의 모든 것 (너가 그걸 가지게 둘거야)
Wait a minute let me take you there (ah)
잠시만 기다려, 거기로 데려다줄게
Wait a minute tell you (ah)
잠시 기다려 말해줄게
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
뱅뱅, 네 심장이 달아나고 있어 (너가 원한다는걸 알아)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it)
돌아와, 내 차 뒷좌석에 앉아 (너가 그걸 가지게 둘게)
Wait a minute let me take you there (ah)
잠시 기다려, 거기로 데려다줄게
Wait a minute tell you (ah)
잠시 기다려, 말해줄게

[Verse 2: Ariana Grande]
She might've let you hold her hand in school
그녀는 학교에서 네가 그녀의 손을 잡도록 허락했을지도 모르지
but I'mma show you how to graduate
하지만 난 네가 어떻게 졸업해야 하는지 알려줄게
No, I don't need to hear you talk the talk
아냐, 난 니 이야길 들을 필요는 없어
just come and show me what your momma gave (Oooh yeah)
그냥 내게 와서 네가 어머니한테 뭘 받았는지 보여줘
(Your love gotta be baby, love but don’t say a thing)
(너의 사랑은 그래야해 자기야, 사랑 하지만 아무것도 말하지마)
See anybody could be good to you, you need a bad girl to blow your mind
봤어? 누구나 너에게 잘해줄 수 있어, 너에겐 널 뿅가게 만들 나쁜 여자가 필요해

[Hook: Jessie J & Ariana Grande]
Bang bang into the room (I know you want it)
뱅뱅, 방으로 들어가 (너가 원한다는걸 알아)
Bang bang all over you (I’ll let you have it)
뱅뱅, 너의 모든 것 (너가 그걸 가지게 둘거야)
Wait a minute let me take you there (ah)
잠시만 기다려, 거기로 데려다줄게
Wait a minute tell you (ah)
잠시 기다려 말해줄게
Bang bang there goes your heart (I know you want it)
뱅뱅, 네 심장이 달아나고 있어 (너가 원한다는걸 알아)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it)
돌아와, 내 차 뒷좌석에 앉아 (너가 그걸 가지게 둘게)
Wait a minute let me take you there (ah)
잠시 기다려, 거기로 데려다줄게
Wait a minute tell you (ah)
잠시 기다려, 말해줄게

[Verse 3: Nicki Minaj]
It’s Myx moscato, it’s frizz in a bottle
그건 믹스 모스카토, 차가운 병안에 있지
It’s Nicki full throttle, it’s oh, oh
벨브를 가득채운건 바로 나, 니키지
Swimming in the grotto, we winning in the lotto
인공 동굴에서 수영하자, 우리는 로또에 당첨됬으니까
We dipping in the pot of blue foam
우리는 블루폼의 점에 물들었지
Kitten so good, it's tripping on wood
애기고양인 넘 귀여워, 나무 위에서 가볍게 걷고 있지
Get a ride in the engine that could go
엔진으로 드라이브를 하자
Batman robbin' it, bang bang, cockin' it
배드맨이 빼앗가갔어, 뱅뱅, 좆이나 빨어
Queen Nicki dominant, prominent
여왕 니키는 지배해, 완전 특출나
It's me, Jessie, and Ari, if they test me, they sorry
나와 제시, 그리고 아리, 만약 그들이 날 테스트했다면 미안해야할걸
Ride us up like a Harley then pull off in this Ferrari
우린 할리처럼 끌어오르고 페라리로 이곳을 벗어나
If he hanging we banging, phone ranging, he slanging
그가 그냥 논다면 우리는 더 쩔게 놀지, 핸드폰은 울리고 그는 욕을 짓거리지
It ain't karaoke night but get the mic ‘cause he singing
노래방 삘은 아니지만 마이크좀 가져와 왜냐면 걔가 노래부르니까

[Bridge: Jessie J & (Nicki Minaj)]
(B to the A to the N to the G to the uh)
(B 그리고 A 그리고 N, G 그리고 uh)
(B to the A to the N to the G to the hey)
(B 그리고 A 그리고 N, G 그리고 uh)
See, anybody could be good to you
봤지? 누구나 너에게 친절할 수 있어
You need a bad girl to blow your mind
네겐 너를 뿅가게 만들 나쁜 여자가 필요해

[Hook]
Bang bang into the room (I know you want it)
뱅뱅, 방으로 들어가 (너가 원한다는걸 알아)
Bang bang all over you (I’ll let you have it)
뱅뱅, 너의 모든 것 (너가 그걸 가지게 둘거야)
Wait a minute let me take you there (ah)
잠시만 기다려, 거기로 데려다줄게
Wait a minute tell you (ah)
잠시 기다려 말해줄게
Bang bang where goes your heart (I know you want it)
뱅뱅, 네 심장이 달아나고 있어 (너가 원한다는걸 알아)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it)
돌아와, 내 차 뒷좌석에 앉아 (너가 그걸 가지게 둘게)
Wait a minute let me take you there (ah)
잠시 기다려, 거기로 데려다줄게
Wait a minute tell you (ah)
잠시 기다려, 말해줄게

Bang bang into the room (I know you want it)
뱅뱅, 방으로 들어가 (너가 원한다는걸 알아)
Bang bang all over you (I’ll let you have it)
뱅뱅, 너의 모든 것 (너가 그걸 가지게 둘거야)


[Outro: Nicki Minaj] (Over Lapping)
Yeah, I said bang, bang
그래, '뱅뱅'
Bang, bang, bang, bang
뱅, 뱅, 뱅, 뱅

Bang bang where goes your heart (I know you want it)
뱅뱅, 네 심장이 달아나고 있어 (너가 원한다는걸 알아)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it)
돌아와, 내 차 뒷좌석에 앉아 (너가 그걸 가지게 둘게)
Wait a minute let me take you there (ah)
잠시 기다려, 거기로 데려다줄게
Wait a minute tell you (ah)
잠시 기다려, 말해줄게


debut2005- dob1988.03.27
=====
U.K

Comments

Post a Comment

Do you know? meaning of this song.
Let me share with songs of meaning for people with another countries.

Popular posts from this blog

青山テルマ - そばにいるね ft. SoulJa ★

By duk
Image
200801 ===== あなたのこと　私は今でも思い續けているよ いくら時流れて行こうと　I'm by your side baby いつでも So.　どんなに離れていようと 心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ So baby please　ただ hurry back home Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ You know dat I love you　だからこそ　心配しなくていいんだよ どんなに遠くにいても變わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ?　あなたのこと待ってるよ (SoulJa)んなことよりお前の方は元氣か? ちゃんと飯食ってるか? ちくしょう、やっぱ言えねぇや また今度送るよ　俺からのLetter (青山テルマ)過ぎ去った時は戾せないけれど 近くにいてくれた君が戀しいの だけど　あなたとの距離が遠くなる程に 忙しくみせていた　あたし逃げてたの だけど　目を閉じる時　眠ろうとする時 逃げきれないよ　あなたの事 思い出しては　一人泣いてたの あなたのこと　私は今でも思い續けているよ いくら時流れて行こうと　I'm by your side baby いつでも So.　どんなに離れていようと 心の中ではいつでも一緒にいるけど　寂しいんだよ So baby please　ただ hurry back home Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待ってるよ You know dat I love you　だからこそ　心配しなくていいんだよ どんなに遠くにいても變わらないよこの心 言いたい事わかるでしょ?　あなたのこと待ってるよ (SoulJa)不器用な俺　遠くにいる君  伝えたい氣持ちそのまま言えずに 君は行っちまった 今じゃ殘された君はアルバムの中 (青山テルマ)アルバムの中　納めた思い出の 日々より　何げない一時が　今じゃ戀しいの And now　あなたからの電話待ち續けていた 攜帶にぎりしめながら眠りについた どこも行かないよ　ここにいるけど 見つめ合いたいあなたの瞳 ねぇわかるでしょ?　あたし待ってる...
Read more

가인 GAIN - 가인 歌人

By duk
Image
20101008 ===== 모른 척 돌아서면 수군대는 소리가 좋은 척 웃어주면 나를 또 내려다본다 보는 것만 믿어 주는 것만 받아 지금 이대로 다가오지 말아 위하려고 하지마 지금 이대로 날아본 적 없는 새처럼 날개를 난 숨긴다 울어본 적 없는 것처럼 난 나를 감춘다 내일은 누가 될지 나는 나를 모른다 내 안이 어떤건지 괜히들 알려들지마 온 적 없는 마음 준 적 없는 미련 지금이 좋아 날아본 적 없는 새처럼 날개를 난 숨긴다 울어본 적 없는 것처럼 난 나를 감춘다 날아본 적 없는 새처럼 날개를 난 숨긴다 울어본 적 없는 것처럼 난 나를 감춘다 아파본 적 없는 것처럼 나는 참고 웃는다 울어본 적 없는 것처럼 난 나를 감춘다 가인 - 歌人 가인 GAIN of Brown Eyed Girls - 브라운아이드걸스 ===== = Meaning of the lyrics = debut2006- dob1987.09.20 ===== Korea
Read more

Fifth Harmony - Work from Home ft. Ty Dolla $ign

By duk
Image
20160202 ===== I ain't worried 'bout nothin' I ain't wearin' na nada I'm sittin' pretty, impatient, but I know you gotta Put in them hours, I'mma make it harder I'm sending pic after picture, I'mma get you fired I know you're always on the night shift But I can't stand these nights alone And I don't need no explanation 'Cause baby, you're the boss at home You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work But you gotta put in work, work, work, work, work, work, work You don't gotta go to work, work, work, work, work, work, work Let my body do the work, work, work, work, work, work, work, work We can work from home, oh, oh, oh-oh We can work from home, oh, oh, oh-oh Let's put it into motion I'mma give you a promotion I'll make it feel like a vacay, turn the bed into an ocean We don't need nobody, I just need your body Nothin' but sheets in between us, ain'...
Read more