Don Omar - Taboo (Lambada) e@lyrics

By duk
20110124
=====

Bahía Azul!
el roce de los cuerpos al ritmo de la musica
A & X!
Taboo!
(Calor!)
Anda Depresivaaa !
(Pasión!)
No llores por él!
(No llores por él!)

Llorando se fue la que un día me hizo llorar
Llorando se fue la que un día me hizo llorar
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar (hay loba!)
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar (Brasil!)

A recordação vai com onde eu vou
A recordação vai estar pra sempre onde eu vou
Dança, sol ei mar guardarei in ollar
O amor vais quereir encontrar
Lambando estarei ao lembrare que este amor
Por um dia um instante por ley

Soca en San Pablo de noche, la luna, las estrellas
La playa, la arena para olvidarme de ella
una sirena que dicen
que esta tomando el sol
Uh! Oh-Oh!
Un cuerpo que pide a gritos
Samba y calor
Uh! Ohi oh!

Mi nena, menea!
Una cintura prendida en candela
Mi nena, menea!
No se cansa
Mi nena, menea!
Bailando así
Mi nena, menea!
Ron da fao, ron da fao
Mi nena, menea!
Matadora!
Mi nena, menea!

Vela de la favela
Vela de la favela
Vela de la favela

Bahía Azul!
A & X!

Llorando se fue la que un día me hizo llorar
Llorando se fue la que un día me hizo llorar
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar (hay loba!)
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar (Brasil!)

A recordação vai com onde eu vou
(vai estar con ella a onde voy)
A recordação vai estar pra sempre onde eu vou
Dança, sol ei mar guardare in ollar
O amor vais querer va encontrar
Lambando estarei ao lembrare que este amor
Por um dia um instante por ley

Soca en San Pablo de noche, la luna, las estrellas
La playa, la arena para olvidarme de ella
una sirena que dicen
que esta tomando el sol
Uh! Oh-Oh!
Un cuerpo que pide a gritos
Samba y calor
Uh! Ohi oh!

Mi nena, menea!
Una cintura prendida en candela
Mi nena, menea!
No se cansa
Mi nena, menea!
Bailando así
Mi nena, menea!
Ron da fao, ron da fao
Mi nena, menea!
La luna, las estrellas
Mi nena, menea!
Taboo!
Mi nena, menea!
La playa, la arena
Mi nena, menea!
Bahía Azul!
A & X!
Andáte en Brasilia!
No llores por él!


Taboo - 타부
Don Omar - 돈오마르

* origial song 'Lambada' by Kaoma 1989


= Meaning of the lyrics - Español Spanish =

Blue Bahia!
(The rubbing of bodies to the rhythm of the music)
A & X!
Taboo!
(Heat!)
Beloved Brasilia! [Amada Brasilia!]
(Passion!)
Don't cry for him!
(Don't cry for him!)

Crying she went away, the one who one day made me cry
Crying she went away, the one who one day made me cry
Crying she will be when she remembers the love
That one day she didn't know how to take care of
Crying she will be when she remembers the love
That one day she didn't know how to take care of

The memory will be with her wherever she goes
The memory will always be there wherever she goes
Dance, sun and sea, I'll keep in mind
Love you're going to want to find
I'll dance the Lambada when I remember that this love
For a day, an instant, was king

Soca in San Pablo, at night, the moon, the stars
The beach, the sand, to forget her
A mermaid that bewitches [Una sirena que hechiza]
while she's sunbathing [mientras tomando el sol]
Uh! Oh-Oh!
A body that is crying out for
Samba and heat
Uh! Oh! Oh!

Honey, wiggle your hips!
A waist on fire
Honey, wiggle your hips!
She's not getting tired
Honey, wiggle your hips!
Dancing like that
Honey, wiggle your hips!
Rom da fao, rom da fao *

Honey, wiggle your hips!
Killer looks!
Honey, wiggle your hips!
Watch over me in the favela [Velame en la favela]
Watch over me in the favela
Watch over me in the favela
Blue Bahia!
A & X!

Crying she went away, the one who one day made me cry
Crying she went away, the one who one day made me cry
Crying she will be when she remembers the love
That one day she didn't know how to take care of
Crying she will be when she remembers the love
That one day she didn't know how to take care of

The memory will be with her wherever she goes
The memory will always be there wherever I go
Dance, sun and sea, I'll keep in mind
Love you're going to want to find
I'll dance the Lambada when I remember that this love
For a day, an instant, was king

Soca in San Pablo, at night, the moon, the stars
The beach, the sand, to forget her
A mermaid that bewitches
whule she's sunbathing
Uh! Oh-Oh!
A body that is crying out for
Samba and heat
Uh! Oh! oh!

Honey, wiggle your hips!
A waist on fire
Honey, wiggle your hips!
She's not getting tired
Honey, wiggle your hips!
Dancing like that
Honey, wiggle your hips!
Rom da fao, rom da fao

Honey, wiggle your hips!
The moon, the stars
Honey, wiggle your hips!
Taboo!
Honey, wiggle your hips!
The beach, the sand
Honey, wiggle your hips!
A & X!
Beloved Brasilia!
Don't cry for him!


debut1999- dob1978.02.10
=====
Puerto Rico

Comments

Post a Comment

Do you know? meaning of this song.
Let me share with songs of meaning for people with another countries.

Popular posts from this blog

이효리 Lee Hyori - 천하무적 이효리

By duk
Image
20080714 ===== (Hot like me) 그건 다 착각일뿐 (Dance like me) 어딜 넘보려하니 (누구나) 할수가 있었다면 그건 내가 아닌걸 쉬워보였겠지 잠깐은 내가 없는 무대였으니 다시 나를 보니 어떤지 크게 소리 질러봐 Don’t stop go rock your body move Speak up go rock your body move 내가 있어야 할 곳은 바로 여기니까 내 자리이니까 (Sing like me) 입술을 움직여봐 (Move like me) 신나게 흔들어봐 (쉽게 날) 잊을 순 없었다고 나에게 소리쳐봐 하루하루 손을 꼽았지 근질대는 몸을 참았지 볼륨을 더 크게 높여봐 내가 돌아왔으니 Don’t stop go rock your body move Speak up go rock your body move 내가 있어야 할 곳은 바로 여기니까 내 자리이니까 얼마나 내가 눈물 흘린건지 넘어졌었는지 상처 숨겼는지 얼마나 내가 많은걸 버리고 이 자리에 섰는지 아무도 모르지 어떤 길을 나 걸어 왔었는지 많은 순간들을 견뎌 왔었는지 그게 바로 날 있게 해준거지 What I’m gonna do is keeping going on and on Don’t stop go rock your body move Speak up go rock your body move 내가 있어야 할 곳은 바로 여기니까 내 자리이니까 Don’t stop go rock your body move Speak up go rock your body move 내가 있어야 할 곳은 바로 여기니까 내 자리이니까 천하무적 이효리 이효리 Lee Hyori ===== debut1998- dob1979.05.10 ===== Korea
Read more

Dove Cameron - If Only

By duk
Image
20150731 ===== A million thoughts in my head Should I let my heart keep listening 'Cause up 'til now I've walked the line Nothing lost but something missing I can't decide What's wrong, what's right Which way should I go If only I knew what my heart was telling me Don't know what I'm feeling Is this just a dream? Ah oh, yeah If only I could read the signs in front of me I could find the way to who I'm meant to be Ah oh, if only If only [2x] Every step, every word, With every hour I am falling in To something new, something brave To someone I, I have never been I can't decide What's wrong, what's right Which way should I go If only I knew what my heart was telling me Don't know what I'm feeling Is this just a dream? Ah oh, yeah If only I could read the signs in front of me I could find the way to who I'm meant to be Ah oh, if only Yeah Am I crazy? Maybe we could happen Yeah Will you s...
Read more

FLY TO THE SKY - 그렇게 됐어

By duk
Image
20150913 ===== 그렇게 됐어 한 두달 쯤 됐어 뭐 때문에 헤어졌냐는 친구들 말에 그냥 그렇게 됐어 마치 사랑한 적 없던 것 처럼 술잔을 비워내며 뭐 그렇게 됐어 유난스럽지 않게 이별을 말하고 있는 내 맘은 아직 너로 가득 차있는 걸 왜 이렇게 됐어 우리가 왜 이렇게 벌써 널 떠올릴 자신이 없어 왜 이렇게 됐지 우리가 왜 이렇게 미치도록 아파서 하는말야 그렇게 됐어 그렇게 될까 그런 날이 올까 들려오는 니 소식에 무뎌지는 날이 사실 힘들다는 말 나도 모르게 새어 나올까 봐 니 이름도 편하게 꺼내지 못해 차인거냐 놀리는 농담에 시덥지 않은 위로에 또 하루만큼 멀어진 걸까 왜 이렇게 됐어 우리가 왜 이렇게 벌써 널 떠올릴 자신이 없어 왜 이렇게 됐지 우리가 왜 이렇게 미치도록 아파서 하는말야 그렇게 됐어 (정말) 뜨거웠다 해도 (많이) 아팠었다 해도 그저 흔한 이별 얘기 처럼 (둘만) 아는 얘기들도 (혹시) 우스워질까봐 말을 아끼고 아끼다 하지 못했어 왜 이렇게 됐어 우리가 왜 이렇게 벌써 널 떠올릴 자신이 없어 왜 이렇게 됐지 우리가 왜 이렇게 미치도록 아파서 하는말야 그렇게 됐어 그렇게됐어 - It Happens To Be That Way FLY TO THE SKY - 플라이투더스카이 작사.작곡.편곡 : 심은지 ===== = Meaning of the lyrics = #@2 debut 1999- ===== Korea
Read more