GENERATIONS from EXILE TRIBE - Love You More

20130515
=====

おやすみって言葉を　何度もかわすけど
どっちからも切れない phone call
明日も会えるのにこの夜もずっとずっと感じたい

友達に見られたら
照れくさいけど lover
かっこつけたいよ
I'm crazy crazy crazy crazy for you

止められない想い　強く抱きしめたい
I need you in my world　そばにいて

君の笑顔のため　捧げるよ all my days
一秒ごとに　Baby I love you more
幸せはこぶ風　ふたりで包まれ
どこまでも夢を見よう
And I will, and you will
はじまった love story
この気持ちギュッと抱いて
Baby I really love you more...

待ちに待った瞬間
息を切らしながら駆け寄ってきた oh my sweet girl
やわらかなその手を握りしめるたびに I feel something real

突然の雨が降る
二人ならmake it through
虹の向こうまで
I'm crazy crazy crazy crazy for you

何度だって言えるよ　必ず守るから
I need you in my world　そばにいて

君じゃなきゃダメだよ　離さないyou're my all
一秒ごとに　Baby I love you more
語り出した未来　願いが叶うまで
どこまでも夢を見よう
And I will, and you will
終わらない love story
この気持ちギュッと抱いて
Baby I really love you more...

偶然だけでは重なり合えない
奇跡がつなぐ You & I
会えない時間も一人じゃないこと
ねえ忘れないでmy love
そばにいて

君の笑顔のため　捧げるよall my days
一秒ごとに　baby I love you more
幸せはこぶ風　ふたりで包まれ
どこまでも夢を見よう

君じゃなきゃダメだよ　離さないyou're my all
一秒ごとに　Baby I love you more
語り出した未来　願いが叶うまで
どこまでも夢を見よう
And I will, and you will
終わらない love story
この気持ちギュッと抱いて
Baby I really love you more...

Baby I love you more

愛してるよ

Love You More - ラブ ユー モア - 럽유모어
GENERATIONS from EXILE TRIBE
ジェネレーションズ・フロム・エグザイル・トライブ
제너레이션 from 에그자일트라이브

作詞：岡田マリア
作曲：SKY BEATZ・SHIKATA・CHRIS HOPE・J FAITH
=====

= Meaning of the lyrics 노래가사 의미 해석 =

Yeah baby

I wanna tell you now

Baby I love you more

おやすみって言葉を　何度もかわすけど
잘자라는 한마디를 몇번이나 주고받으면서

どっちからも切れない phone call
먼저 끊지 못하는 phone call

明日も会えるのにこの夜もずっとずっと感じたい
내일도 만나는데 이 밤을 계속 느끼고싶어

友達に見られたら 照れくさいけど lover
친구들이 보기라도 한다면 부끄럽겠지만 lover

かっこつけたいよ
멋있는 척 하고싶어

I'm crazy crazy crazy crazy for you

止められない想い 強く抱きしめたい
멈출 수 없는 생각 꼭 안아주고싶어

I need you in my world

そばにいて
곁에 있어줘

君の笑顔のため　捧げるよ all my days
너의 웃는 모습을 위해 모든것을 바칠게 all my days

一秒ごとに　Baby I love you more
1초마다 Baby I love you more

幸せはこぶ風　ふたりで包まれ
행복을 옮겨주는 바람이 두사람을 감싸

どこまでも夢を見よう
언제까지나 꿈을 꾸자

And I will, and you will

はじまった love story
시작됐어 love story

この気持ちギュッと抱いて
이 마음 꼭 안아

Baby I really love you more...

待ちに待った瞬間
기다리고 기다리던 순간

息を切らしながら駆け寄ってきた oh my sweet girl
숨이 차도록 달려온 oh my sweet girl

やわらかなその手を握りしめるたびに I feel something real
부드러운 손을 잡을 때마다 I feel something real

突然の雨が降る
갑자기 비가 내려

二人ならmake it through
두사람이라면 make it through

虹の向こうまで
무지개 건너까지

I'm crazy crazy crazy crazy for you

何度だって言えるよ　必ず守るから
몇번이라도 말할게 반드시 지켜줄테니까

I need you in my world

そばにいて
곁에 있어줘

君じゃなきゃダメだよ　離さないyou're my all
네가 아니면 안돼 떨어지지 않을거야 you're my all

一秒ごとに　Baby I love you more
1초마다 Baby I love you more

語り出した未来　願いが叶うまで
이야기한 미래 소원이 이루어질때까지

どこまでも夢を見よう
언제까지나 꿈을 꾸자

And I will, and you will

終わらない love story
끝나지 않는 love story

この気持ちギュッと抱いて
이 마음 꼭 안아

Baby I really love you more...

偶然だけでは重なり合えない
우연만으로는 겹쳐지지 않는

奇跡がつなぐ You & I
기적이 이어진 You & I

会えない時間も一人じゃないこと
만나지 못하는 시간도 혼자가 아닌걸

ねえ忘れないでmy love
있지 잊지말아줘 my love


そばにいて
곁에 있어줘

君の笑顔のため　捧げるよ all my days
너의 웃는 모습을 위해 모든것을 바칠게 all my days

一秒ごとに　Baby I love you more
1초마다 Baby I love you more

幸せはこぶ風　ふたりで包まれ
행복을 옮겨주는 바람이 두사람을 감싸

どこまでも夢を見よう
언제까지나 꿈을 꾸자

君じゃなきゃダメだよ　離さないyou're my all
네가 아니면 안돼 떨어지지 않을거야 you're my all

一秒ごとに　Baby I love you more
1초마다 Baby I love you more

語り出した未来　願いが叶うまで
이야기한 미래 소원이 이루어질때까지

どこまでも夢を見よう
언제까지나 꿈을 꾸자

And I will, and you will

終わらない love story
끝나지 않는 love story

この気持ちギュッと抱いて
이 마음 꼭 안아

Baby I really love you more...

Baby I love you more

愛してるよ
사랑해


debut2012-
=====

Japan