Superfly - Dancing On The Fire 덴@lyrics

20091118

=====

慎重なレディ　石橋をノックノック連打
上質な愛に　焦がれてた Everyday

体が　burn burn burn　燃えだす
弾けて　high high high　高ぶる
心が　touch touch touch　触れたら
見つめ合って　踊ろう

Dancing on the fire, fire
愛は美的な desire
Dancing on the fire, fire
ジャンクな恋じゃリタイア

真剣なレディ　高飛車に誘導尋問
幻想じゃクレイジー　手を振りたい Lonely days

濃厚でスパイシー　燃え上がる愛のジェスチャー
本能のままに　打ち上げろボルテージ

2人が　burn burn burn　燃えてる
空まで　high high high　高まる
奥まで　touch touch touch　触れたら
重ね合って　踊ろう

Dancing on the fire, fire
愛の不埒なインスパイア
Dancing on the fire, fire
なんて　熱帯夜みたいだ

Dancing on the fire, fire
愛の不埒なインスパイア
Dancing on the fire, fire
なんて　熱帯夜みたいだ

Dancing on the fire, fire
愛は美的な desire
Dancing on the fire, fire
ジャンクな恋じゃリタイア

Dancing On The Fire
ダンシング オン ザ ファイア - 덴싱온더파이어

Superfly - スーパーフライ - 슈퍼플라이

作詞：越智志帆  作曲：多保孝一
=====

= Meaning of the lyrics 노래가사 의미 번역 =

愼重なレディ　石橋をノックノック連打
신쵸나 레이디 이시바시오 노크노크 렌다
신중한 레이디 돌다리를 노크노크 연타
上質な愛に　焦がれてた Everyday
죠시츠나 아이니 코가레테타 에브리데이
고급스러운 사랑을 몹시 하고 싶었어 매일
体が　burn burn burn　燃えだす
카라다가 번번번 모에다스
몸이 burn burn burn 타기 시작해
彈けて　high high high　高ぶる
하지케테 하이하이하이 타카부루
튀어올라 high high high 흥분해
心が　touch touch touch　ふれたら
코코로가 터치터치터치 후레타라
마음이 touch touch touch 닿는다면
見つめ合って　踊ろう
미츠메앗테 오도로오
서로 바라보며 춤추자
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
愛は美的な desire
아이와 비테키나 디자이어
사랑은 미적인 욕망
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
ジャンクな戀じゃリタイア
쟝크(junk)나 코이쟈 리타이어(retire)
쓰레기같은 사랑은 그만두겠어
眞劍なレディ　高飛車に誘導尋問
신켄나 레이디 타카비샤니 유도진몬
진지한 레이디 고압적인 자세로 유도심문
幻想じゃクレイジ-　手を振りたい Lonely days
겐소쟈 크레이지 테오 후리타이 론리 데이즈
환상은 크레이지 굿바이할 거야 외로운 날들
濃厚でスパイシ-　燃え上がる愛のジェスチャ-
노코데 스파이시 모에아가루 아이노 제스쳐
농후하고 짜릿하게 불타는 사랑의 제스쳐
本能のままに　打ち上げろボルテ-ジ
혼노노마마니 우치아게로 볼티지(voltage)
본능대로 쏘아올려 열기를
2人が　burn burn burn　燃えてる
후타리가 번번번 모에테루
두 사람이 burn burn burn 타고 있어
空まで　high high high　高まる
소라마데 하이하이하이 타카마루
하늘까지 high high high 솟아올라
奧まで　touch touch touch　ふれたら
오쿠마데 터치터치터치 후레타라
안까지 touch touch touch 닿는다면
重ね合って　踊ろう
카사네앗테 오도로오
부비부비하며 춤추자
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
愛の不埒なインスパイア
아이노 후라치나 인스파이어(inspire)
사랑의 발칙한 인스파이어
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
なんて　熱帶夜みたいだ
난테 렛타야미타이다
얼마나 열대야같은지
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
愛の不埒なインスパイア
아이노 후라치나 인스파이어(inspire)
사랑의 발칙한 인스파이어
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
なんて　熱帶夜みたいだ
난테 렛타야미타이다
얼마나 열대야같은지
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
愛は美的な desire
아이와 비테키나 디자이어
사랑은 미적인 욕망
Dancing on the fire, fire
댄싱 온 더 파이어 파이어
Dancing on the fire, fire
ジャンクな戀じゃリタイア
쟝크(junk)나 코이쟈 리타이어(retire)
쓰레기같은 사랑은 그만두겠어

=====
debut 2003-
越智志帆-shiho Ochi- dob25021984

=====
Japan