2NE1 - 너 아님 안돼 GOTTA BE YOU (KOR, JPN Ver.)
20140403
=====
새로운 만남은 싫어 왠지 몰라도
여전히 네가 많이 미워 아직도
운명 같던 만남이
이젠 님에서 남이
되어 떠나갔어 아직도 맴도는 너의 향기
We used to be all turnt up
우린 멀어졌어 점점
넌 아니라 했지만 두고 봐
사랑의 역전
오늘도 외쳐
그전처럼 Let's go
앞으로 Rewind
처음으로 X O
아직도 널 잊지 못하고 있는 내 모습이 나 싫은데
잊으려 잊으려 해도 그게 안돼 Everyday
너 아니면 안 된다고
끝이란 있을 수 없다고
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 Waiting for you
너 아님 안돼 No
My one and only Oh oh oh
너 아님 안돼 No
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
다시 날 가둬 너라는 감옥에
너 없는 현실이 가혹해
죽을 만큼 힘들어도 I don't care
난 여우니까 목숨이 아홉 개
수백 번 날 부숴도 매섭게 몰아치는 너란 파도
I'm Okay 아파도 사랑 앞에 난 (Desperado)
누가 뭐라 하던 간에
난 아무도 상관 안 해
우리 같이 춤추던 그 노래는 아직 안 끝났기에
널 향해 지금 외쳐
그전처럼 Let's go
앞으로 Rewind
처음으로 X O
마지막이라고 차갑게 말하던 네 모습이 싫은데
지우려 지우려 해도 자꾸 난 널 그리네
너 아니면 안 된다고 끝이란 있을 수 없다고
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 Waiting for you
너 아님 안돼 No
My one and only Oh oh oh
너 아님 안돼 No
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
눈을 감아도 생각나
니 얼굴 표정 하나하나
넌 나의 첨이자 마지막 사랑이야 Don't say good bye
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 Waiting for you
너 아님 안돼 No
My one and only Oh oh oh
너 아님 안돼 No
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
여전히 네가 많이 미워 아직도
운명 같던 만남이
이젠 님에서 남이
되어 떠나갔어 아직도 맴도는 너의 향기
We used to be all turnt up
우린 멀어졌어 점점
넌 아니라 했지만 두고 봐
사랑의 역전
오늘도 외쳐
그전처럼 Let's go
앞으로 Rewind
처음으로 X O
아직도 널 잊지 못하고 있는 내 모습이 나 싫은데
잊으려 잊으려 해도 그게 안돼 Everyday
너 아니면 안 된다고
끝이란 있을 수 없다고
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 Waiting for you
너 아님 안돼 No
My one and only Oh oh oh
너 아님 안돼 No
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
다시 날 가둬 너라는 감옥에
너 없는 현실이 가혹해
죽을 만큼 힘들어도 I don't care
난 여우니까 목숨이 아홉 개
수백 번 날 부숴도 매섭게 몰아치는 너란 파도
I'm Okay 아파도 사랑 앞에 난 (Desperado)
누가 뭐라 하던 간에
난 아무도 상관 안 해
우리 같이 춤추던 그 노래는 아직 안 끝났기에
널 향해 지금 외쳐
그전처럼 Let's go
앞으로 Rewind
처음으로 X O
마지막이라고 차갑게 말하던 네 모습이 싫은데
지우려 지우려 해도 자꾸 난 널 그리네
너 아니면 안 된다고 끝이란 있을 수 없다고
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 Waiting for you
너 아님 안돼 No
My one and only Oh oh oh
너 아님 안돼 No
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
눈을 감아도 생각나
니 얼굴 표정 하나하나
넌 나의 첨이자 마지막 사랑이야 Don't say good bye
너의 사랑이 날 망쳐도 날 아프게 한대도
내겐 오직 너 하나뿐
내 사랑은 너로 시작해 너로 끝나
이 자리에 Waiting for you
너 아님 안돼 No
My one and only Oh oh oh
너 아님 안돼 No
내 곁엔 너 아니면 안돼 난
너아님안돼 - GOTTA BE YOU
2NE1 투애니원
作詞：TEDDY・MASTA WU・SUNNY BOY
作曲：TEDDY・PK
= Japanese Version =
作曲：TEDDY・PK
=====
= Meaning of the lyrics =
新しい出会いはいらないよ
君がとても憎い今でも
運命的出会い
気づけば他人に
去って行った君が残した香り
We used to be all turnt up
離れて行った段々
あり得ない愛の逆転を見せるわ
叫ぶ今日も
これから Let's go
前に Rewind
初っぱな X O
忘れられずにいる自分の姿が嫌で
君が頭から離れない Everyday
君じゃなきゃダメ
もう終わりなんてあり得ないよ
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
君の愛に心傷ついても
想い続けてる
最初で最後にしたいから
ここで I'm waiting for you
君じゃなきゃ No
My one and only Oh oh oh
君じゃなきゃ No
君じゃなきゃダメだから
君という名のこの監獄へ
閉じ込められていて
死ぬほど辛いけど I don't care
何度も蘇るだけ
数百回私を
波のように吹き付けても
I'm Okay だけど
愛の前じゃ (Desperado)
何を言われたって
気にしない人の目
二人の思い出の曲が流れていて
君に叫ぶよ
これから Let's go
前に Rewind
初っぱな X O
別れ告げる冷たい君の姿が嫌で
頭の中から消そうとしたって
君じゃなきゃダメ
もう終わりなんてあり得ないよ
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
君の愛に心傷ついても
想い続けてる
最初で最後にしたいから
ここで I'm waiting for you
君じゃなきゃ No
My one and only Oh oh oh
君じゃなきゃ No
君じゃなきゃダメだから
目を閉じて
思い出す
君の色んな表情を
最初で最後の愛だから Don't say good bye
君の愛に心傷ついても
想い続けてる
最初で最後にしたいから
ここで I'm waiting for you
君じゃなきゃ No
My one and only Oh oh oh
君じゃなきゃ No
君じゃなきゃダメだから
debut2009-
====== Meaning of the lyrics =
新しい出会いはいらないよ
君がとても憎い今でも
運命的出会い
気づけば他人に
去って行った君が残した香り
We used to be all turnt up
離れて行った段々
あり得ない愛の逆転を見せるわ
叫ぶ今日も
これから Let's go
前に Rewind
初っぱな X O
忘れられずにいる自分の姿が嫌で
君が頭から離れない Everyday
君じゃなきゃダメ
もう終わりなんてあり得ないよ
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
君の愛に心傷ついても
想い続けてる
最初で最後にしたいから
ここで I'm waiting for you
君じゃなきゃ No
My one and only Oh oh oh
君じゃなきゃ No
君じゃなきゃダメだから
君という名のこの監獄へ
閉じ込められていて
死ぬほど辛いけど I don't care
何度も蘇るだけ
数百回私を
波のように吹き付けても
I'm Okay だけど
愛の前じゃ (Desperado)
何を言われたって
気にしない人の目
二人の思い出の曲が流れていて
君に叫ぶよ
これから Let's go
前に Rewind
初っぱな X O
別れ告げる冷たい君の姿が嫌で
頭の中から消そうとしたって
君じゃなきゃダメ
もう終わりなんてあり得ないよ
It ain't over til it's over
It ain't over til it's over
It ain't over til it's
君の愛に心傷ついても
想い続けてる
最初で最後にしたいから
ここで I'm waiting for you
君じゃなきゃ No
My one and only Oh oh oh
君じゃなきゃ No
君じゃなきゃダメだから
目を閉じて
思い出す
君の色んな表情を
最初で最後の愛だから Don't say good bye
君の愛に心傷ついても
想い続けてる
最初で最後にしたいから
ここで I'm waiting for you
君じゃなきゃ No
My one and only Oh oh oh
君じゃなきゃ No
君じゃなきゃダメだから
debut2009-
Korea
#tit
Comments
Post a Comment
Do you know? meaning of this song.
Let me share with songs of meaning for people with another countries.