서태지와 아이들 (Taiji Boys) & 2NE1 - Come Back Home

19951005

=====

난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는걸까
난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가

난 내 삶의 끝을 본적이 있어
내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은것은
나의 내일에 대한 두려움
반복됐던 기나긴 날 속에
버려진 내 자신을 본 후~
나는 없었어 그리고 또
내일 조차 없었어
내게 점점 더 크게 더해갔던
이 사회를 탓하던 분노가
마침내 증오가 됐어
진실들은 사라졌어 혀 끝에서~

YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
거칠은 인생속에
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU MUST COME BACK HOME
나를 완성하겠어
다시 하나의 생명이 태어났고
또 다시 부모의 제압은 시작됐지
내겐 사랑이 전혀 없는 걸
내 힘겨운 눈물이 말라버렸지
무모한 거품은 날리고 흠~

주위를 둘러봐 널 기다리고 있어
그래 이제 그만 됐어 나는 하늘을 날고싶었어
아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물을 닦고 COME BACK HOME~
YOU MUST COME BACK HOME
떠나간 마음보다 따뜻한
YOU지금 어디로
쉬지않고 흘러가는가

Come Back Home - 컴백홈

서태지와아이들 (Taiji Boys)

= 2NE1 Version  (20140227) =

Come Back Home - 컴백홈
2NE1 투애니원
=====

One two three

넌 나를 떠났지만

어딘가에서 너의 숨소리가 들려와

또 다시 Four five six

빨간 눈물이 내려와

나를 안던 너의 향기가 그립다

나를 위한 거라 했던 너의 말

거짓말처럼 차갑게 돌아섰던

너는 왜

너는 왜 you’re gone away

Come Back Home

Can you come back home

차가운 세상 끝에 

날 버리지 말고 내 곁으로

Come back home

Can you come back home

모든 아픔은 뒤로 해

여전히 널 기다려 이렇게

Now you gotta do what you gotta do

COME BACK HOME

COME BACK HOME

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

내게 돌아와

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

아무 대답 없는 니가 너무 밉지만

가끔은 너도 나를 그리워할까 yeah

너 없는 시간 속에 갇혀버린 난

앞을 볼 수가 없어 너무 두려워

아직도 못다 한 많은 날들이

기다리고 있을 것만 같아

너는 어디에

어디에 too far away

Come Back Home

Can you come back home

차가운 세상 끝에 

날 버리지 말고 내 곁으로

Come back home

Can you come back home

모든 아픔은 뒤로 해

여전히 널 기다려 이렇게

Now you gotta do what you gotta do

Come back home

Come back home

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

내게 돌아와

Come baby baby come come baby

Come Come baby baby come come

Come Back Home

Can you come back home

차가운 세상 끝에 

날 버리지 말고 내 곁으로

Come back home

Can you come back home

모든 아픔은 뒤로 해

여전히 널 기다려 이렇게

Now you gotta do what you gotta do

=====
= Meaning of the lyrics =


Taiji Boys : debut1992-1996
SEOTAIJI : dob1972.02.21

=====

Korea