2NE1 - 박수쳐 CLAP YOUR HANDS (KOR. JPN Ver.) 가か@lyrics

201009

=====

[MINZY & CLL]
박수 쳐
모두 박수 쳐
박수 쳐
모두 박수 쳐
모두 박수 쳐
모두 박수 쳐

[MINZY]
네가 어디에서 무엇을 하던
걱정 근심 따윈 버리고 다 손뼉 쳐

[DARA]
자 이제 손을 높이 들자
더 크게 치는 사람이 오늘 승자
2NE1 함께 놀자 혼자 있는 사람
모두 빨리 부르자

[CL]
이 답답한 도시에서 벗어 나자
박자에 맞춰 모두 다
우리는 우리 밖으로 탈출한 사자
I wanna rock your body (rock, rock)

[DARA]
오늘 하루는 잠시 미쳐봐
몸이 뜨거워 질 때까지 뛰어봐
우리 만나면 A-YO
나에 손 너에 손 부딪쳐 보자

[MINZY]
오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐
욕심 따위는 모두 이이 잊어봐
우리 신나면 ayo Walk Like A Champion 모두 준비 됐어

[HOOK]
2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

[BOM]
모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어 봐

2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

[BOM]
이제부터 시작이야 K.O.R.E.A

[DARA]
자 힘이 들 땐 모두 산을 타자
30분 뒤에 정상에서 만나
내가 제인 이라면 넌 타잔 가자
저 넓은 우주를 향해 탈출하자

[CL]
탐험 하자 깊은 바다에서의 뜨거운 마찰
잠깐 이제 우린 모두 하나
One More time Rock Your Body Every Body
(rock, rock)

[DARA]
오늘 하루는 잠시 미쳐봐
몸이 뜨거워 질 때까지 뛰어봐
우리 만나면 A-YO
나에 손 너에 손 부딪쳐 보자

[MINZY]
오늘 하루는 잠시 미미 미쳐봐
욕심 따위는 모두 이이 잊어봐
우리 신나면 ayo Walk Like A Champion
모두 준비 됐어

[HOOK]
2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

[BOM]
모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어 봐

2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

[BOM]
이제부터 시작이야 K.O.R.E.A

[CL]
빨게 진 손뼉으로 모두 공격
이 차가운 세상에 너를 보여줘 YO
이 음악으로 지구를 흔들자
좀 더 크게 노래를 부르자

[MINZY]
너와 나의 소리가 하나가 되고
그 소리가 합쳐 세상을 흔들고
느껴진다면 모두 같이 나와 춤 추자
Just You and Me One One

[DARA]
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
걱정 따윈 날려 버려
I Wanna Rock YO Body
I Wanna Make Some Noise
무거운 짐 따윈 벗어 던져

[HOOK]
2NE1 박수 쳐, 박수 쳐

[BOM]
모두 손을 올리고
저 하늘에게 말을 걸어 봐

2NE1 박수 쳐, 박수 쳐
[BOM]
이제부터 시작이야 K.O.R.E.A

CLAP YOUR HANDS 박수쳐

2NE1 투애니원

作詞：E.KNOCK＋SUNNY BOY

作曲：E.KNOCK

= Japanese Version =

パクスチョー/パクスチョー/パクスチョー/手を叩こう/パクスチョー

みんな clap your hands

どこにいても何してても/余計なものは捨てて clap your hands

さあ 手を高く上げな/鳴らした人が勝利者/2NE1 遊ぼうよ NOLZA

みんなを 早く集めよう

息苦しい都市から抜け出し/リズム合わせみんな

檻の外に抜け出したライオンさ/I wanna rock your body (rock, rock)

ほら今日から夢中になれば/身体が熱くなるから/挨拶は A-YO

みんな put your hands together now

ほら今日から夢中になれば/欲しいものなんて忘れてごらん

楽しいなら ayo/Walk like a champion 準備はオーケーさ

パクスチョー, パクスチョー/手を上げて/空に声かけて見てごらん

パクスチョー, パクスチョー/ここから始まるさ K.O.R.E.A.

さあ つらい時は山に climb/30分後に頂上で会うんだ

Ima ジェーンなら 君ターザン eyes on/あの広い宇宙へ

抜け出そう

冒険に出かけよう 深い海での熱い拍手/ほら みんなでひとつ

One more time/Rock your body everybody

(rock, rock)

ほら今日から夢中になれば/身体が熱くなるから/挨拶は A-YO

みんな put your hands together now

ほら今日から夢中になれば/欲しいものなんて忘れてごらん

楽しいなら ayo/Walk like a champion 準備はオーケーさ

パクスチョー, パクスチョー/手を上げて/空に声かけて見てごらん

パクスチョー, パクスチョー/ここから始まるさ K.O.R.E.A.

真っ赤な掌で attack y'all/そう この世の中で見せつけるよ

音楽で地球をシェイクしよう もっと歌声を上げろ

歌声をひとつにすると/声重ねて shaken up the world

感じれるなら みんなで一緒に踊ろう/Just you and me one one

I wanna rock yo body/I wanna make some noise

不安なんて吹き飛ばしちゃえ/I wanna rock yo body

I wanna make some noise/重い荷物なんか捨てちゃおう

パクスチョー, パクスチョー/手を上げて/空に声かけて見てごらん

パクスチョー, パクスチョー/ここから始まるさ K.O.R.E.A.


debut2009-
=====
Korea